Ты не ходи за мной, дева, до края ручья,
Не повторяй звонким голосом слово мое.
Здесь ничего не решает улыбка твоя –
Я жду достойнейшей. Видишь – не быть нам вдвоем.

Не улыбайся мне, нимфа, мне водная гладь
Чище, прекраснее, звонче, милей во сто крат.
Видишь, ведь ты даже это не в силах понять!
Нимфа, опомнись! Оставь! Возвращайся назад!

Не повторяй мое имя. Твои ли уста
Смеют его напевать? Ты ль достойна его?
Дева, опомнись, дорога за мною пуста!
Ты не допросишься здесь – никогда, ничего.

И не роняй своих слез ты на воды ручья.
Видишь – подернулась гладь быстротечных зеркал!
Нимфа, опомнись! Ну, сколько тебе повторять:
Я от тебя запредельно – безмерно – устал…

Что ты вздыхаешь? Что вниз опустила глаза?
Ты здесь собралась реветь до скончанья веков?
Нимфа, оставь меня! Что, что еще мне сказать?
На зло тебе утоплюсь и воскресну цветком!

Дева лесная, не стой здесь. Аид меня ждет –
Пусть теперь в Царстве Теней знают, как я хорош!
Боги меня уже прокляли, видишь – я мертв!
Так возвращайся же, Эхо, чего же ты ждешь…

08.05.07.